Privacy policy
Vaši osebni podatki so za STANCIJA SEGET d.o.o. Stegne 7, Ljubljana, 1000 Ljubljana (v nadaljevanju “Hotel Maslina”) zelo pomembni, zato jih varujemo s skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) in drugo veljavno zakonodajo.
Personal data
Personal data means any information relating to a specific or identifiable individual (hereinafter referred to as: the individual to whom the personal data relates). An identifiable individual is one who can be identified directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as name, identification number, location data, online identifier, or by reference to one or more factors that characterize the physical, physiological, genetic , mental, economic, cultural or social identity of that individual.
1. Who processes your personal data?
STANCIJA SEGET d.o.o.
Stegne 7, Ljubljana, 1000 Ljubljana
Telefon: +385991646976
Email: info@hotelmaslina.com
2. What data do we process?
When filling out the online form on the website, you provide us with the following information:
- Name and surname,
- Email,
- Your message.
We also collect your data by visiting the website itself (date and time of visit).
3. Why do we process personal data?
S potrditvijo vnesenih osebnih podatkov dovoljujete, da STANCIJA SEGET d.o.o. Stegne 7, Ljubljana, 1000 Ljubljana zbrane podatke obdeluje v svojih zbirkah na podlagi člena 6 (1f) Splošne uredbe EU 2016/679 in jih uporablja za naslednje namene:
- statistical processing;
- customer segmentation and analysis of purchasing behavior;
- informing customers about possible errors, corrections and changes in products and services;
- to carry out direct marketing campaigns: sending offers, promotional material;
- sending invitations to events;
- telephone, written and electronic surveys.
We will only use your personal data to fulfill our contractual obligations to you, if we have a legitimate interest in doing so, i.e. when you have consented to data processing using our services provided by us and when required by law. We may process your personal data as long as our activities do not disproportionately infringe your privacy. You also have the right to restriction of data processing based on our legitimate interests, which means that you may miss new offers and events or not be informed about them.
All described personal data are processed by us as the controller. This means that we determine the above-defined purposes for which we collect your personal data and the methods of processing, and we are responsible for their proper implementation.
We may also forward your personal data to other entities that also have the function of controller, based on your consent to advertising and social networks, namely by name:
- Google Ireland Limited (registered number: 368047), with registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; the company's privacy policy is available here: https://policies.google.com/technologies/ads
- Facebook Ireland Limited, with registered office at 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D02 X525, Ireland; the company's privacy policy is available here: https://cs-cz.facebook.com/about/privacy.
- Rentlio d.o.o., s sedežem Zadar, Obala kneza Trpimira 2; politika zasebnosti družbe je na voljo tu: https://rentl.io/en/privacy-policy
For the processing of personal data, we also use the services of other processors who process personal data only in accordance with our instructions and for the purposes. Such processors include:
- Microsoft Ireland Operations Ltd., headquartered One Microsoft Place South County Business Park Leopardstown Dublin 18, D18 P521, Ireland
- Google Ireland based at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (BigQuery Services, ChannelAdvisor).
4. How long will we keep the data?
hotelmaslina.com processes the data until the person's consent is revoked. You can send a written cancellation to info@hotelmaslina.com. Regardless of the cancellation, hotelmaslina.com will use the data to fulfill contractual obligations.
5. What rights does an individual have?
- access to personal data relating to him; correcting, changing or adding to them;
- a printout or a copy for the transfer of personal data relating to him;
- delete personal data or limit their processing.
We use your self-provided email address for occasional communications about our new products and services. The user can at any time request that hotelmaslina.com delete his e-mail address from the records. The unsubscribe method is described in every message we send to your email address.
Legal notice
Vse vsebine, objavljene na hotelmaslina.com, so last STANCIJA SEGET d.o.o. Stegne 7, Ljubljana, 1000 Ljubljana. Brez dovoljenja podjetja STANCIJA SEGET d.o.o. Stegne 7, Ljubljana, 1000 Ljubljana jih ne sme kopirati, razmnoževati ali distribuirati na kakršen koli drug način. STANCIJA SEGET d.o.o. Stegne 7, Ljubljana, 1000 Ljubljana ni odgovoren za morebitne težave pri delovanju spletne strani. STANCIJA SEGET d.o.o. Stegne 7, Ljubljana, 1000 Ljubljana si pridržuje pravico do morebitnih napak in sprememb vsebin, objavljenih na hotelmaslina.com
